Come celebrate the start of summer with a ride along the Long Sault Parkway, followed by a picnic and swim at Mille Roches Beach on Mille Roches Island. Entrance to the beach will cost around $10 per person (see prices here). Bring your own food, drinks, lawn chair and swim apparel. Bring the family for a day at the beach.

NOTE: If you plan to go to the beach, you need to park there (opens at 9 am) and cycle to the arena (about 10 minutes) as there will likely be no parking available after the ride.

Venez célébrer le début de l'été avec une sortie sur le chemin du Long Sault, suivie d'un pique-nique et d'une baignade à la plage des Mille Roches sur l'île des Mille Roches. L'entrée à la plage coûtera environ 10$ la personne (voir tarifs ici). Apportez votre propre nourriture, vos boissons, votre chaise de jardin et votre maillot de bain. Amenez la famille pour une journée à la plage.

NOTE: Si vous prévoyez d'aller à la plage, vous devez vous y garer (ouvre à 9h00) et vous pédaler à l'arène (environ 10 minutes), car il n'y aura probablement plus de parking disponible après le trajet.

View routes / Voir les itinéraires: maps / cartes   Help / Aide
Start point / Point de départ: Arena Long Sault

Please register with your distance / SVP vous inscrire avec votre distance

• Ride preparation and registration
• La préparation et l'inscription à la sortie

Gather into speed groups / Rassemblez-vous en groupes de vitesse