Our annual special event! Challenge yourself to complete either 100 km or 100 miles! If that's too far, do the 50km half metric century.

Notre événement spécial annuel! Relevez le défi de parcourir 100 km ou 100 miles! Si c'est trop loin, fais le demi-siècle métrique de 50 km.

View routes / Voir les itinéraires: maps / cartes    Help / Aide
Start point / Point de départ: St-Polycarpe

IMPORTANT: Bring your own picnic lunch and a lawn chair for after the ride. The club will NOT be providing a lunch, only some snacks and drinks.

The event could be postponed to Monday due to weather.

Note that there are three calendar events and two start times:

• 160 km 8:00 am
• 100 km 9:30 am
• 50 km 9:30 am - this event

IMPORTANT: Apportez votre propre lunch pique-nique et une chaise de jardin pour après la sortie. Le club ne fournira PAS de déjeuner, seulement des collations et des boissons.

L'événement pourrait être reporté à lundi en raison des conditions météorologiques.

Notez qu'il y a trois événements de calendrier et deux heures de début:

• 160 km 8h00
• 100 km 9h30
• 50 km 9h30 - cet évènement

• Ride preparation and registration
• La préparation et l'inscription à la sortie